LC 002 – Una Anomalía en el Templo Ancestral
Después de
ir a casa al mediodía para almorzar, Mo Tiange regresó a la escuela.
En las
mañanas, el Viejo Maestro enseñaba a todos los niños del clan a leer. En las
tardes, solo los niños cuyos padres tenían grandes esperanzas puestas en ellos
regresaban a la escuela.
De hecho, Mo
Tiange no tuvo que estudiar demasiado, ella era una niña. Ella no podía
participar en el examen imperial ni buscar trabajo en la ciudad. Sin embargo,
como el Viejo Maestro realmente admiraba a su padre en el pasado, siempre le
daba un tratamiento especial. Además, su madre también pensó que, dado que su
padre era un hombre con un conocimiento extremadamente profundo, también
debería leer algunos libros más en lugar de perder el tiempo haciendo pequeñas
tareas domésticas como una niña común de una aldea.
Las
lecciones de la tarde fueron mucho más indulgentes que las de la mañana. Los
cinco o seis niños presentes practicaban la escritura por sí mismos o hacían
que el Viejo Maestro les enseñara.
Mo Tiange
entró y saludó al Viejo Maestro antes de ir directamente a la biblioteca.
La Familia
Mo no era una familia enorme ni influyente. El Templo Ancestral consistía en un
solo salón, un patio y un ala este y oeste. En el salón se acostumbraba a
adorar a las generaciones de espíritus de los antepasados. El patio trasero era
donde se bebía el vino del Templo Ancestral durante las celebraciones de Año
Nuevo o cuando un hijo nació en la familia. La mitad delantera del ala este era
la escuela, mientras que la mitad trasera se usaba como biblioteca. Varios
huérfanos, viudas y ancianos vivían en el ala oeste. Ellos fueron los que
cuidaron el Templo Ancestral todos los días.
La
biblioteca no era del todo grande, solo había seis estantes dispuestos a lo
largo de la pared. Cerca de mil libros fueron colocados allí, pasados por
generaciones anteriores de la Familia Mo.
Mo Tiange
tiró de un taburete hacia el lado este. Los libros en este estante particular
fueron todas las notas de viaje. Fueron escritos en terminología común e
incluyeron muchos dibujos, muy adecuados para ser leídos por un niño que tenía
un vocabulario limitado, como ella.
En cuanto a
su afición por leer este tipo de libro misceláneo, el Viejo Maestro no tuvo
objeciones. Después de todo, las chicas no podían participar en el examen
imperial. No importaba qué tipo de libros leía.
Mo Tiange
tomó un libro. Ella también encontró otro llamado "Diccionario del Gran
Jin" y lo puso a un lado. Sentada junto a la ventana, comenzó a leer.
El título
del primer libro fue "Sumario del Polo Celestial".
Decía que el
mundo era inmenso, con innumerables tierras y océanos. Estaban ubicados en
"el Polo Celestial", que era muy grande. Además de País Jin, existían
más de diez países diferentes que varían en tamaño. La región noreste del Polo
Celestial contenía un vasto bosque, mientras que el oeste contenía un desierto
deshabitado. El norte estaba lleno de glaciares colosales y el sur contenía una
cadena montañosa.
Este libro
registra varias historias de personas con talento en el Polo Celestial.
Según las
leyendas, había una cadena montañosa que se extendía a lo largo de la parte más
al sur del Polo Celestial, conocido como Kunwu. Kunwu se extendió por miles de
millas de este a oeste. Era una cordillera infinita. Desde la antigüedad, nadie
había podido cruzarla. Los mortales que vivían no muy lejos de ella a veces
podían ver densas nubes púrpuras salpicadas de destellos multicolores alrededor
de la montaña. Sin embargo, se perdieron en la niebla si iban a explorar. Por
lo tanto, solo podían darse la vuelta y tratar de encontrar la salida.
Con el paso
del tiempo, la gente dijo que estas montañas eran las montañas de los
Inmortales, solo los Inmortales podían llegar a estas montañas.
Los
Inmortales que vivían en la cordillera de Kunwu absorbieron el rocío de las
nubes por la mañana y consumieron la esencia de la luna por la noche. Eran
omnipotentes y podían hacer todo. Entraron en el mundo de los mortales para
encontrar personas con raíces espirituales y llevarlos de vuelta a la montaña
de los Inmortales para enseñarles sobre el cultivo. Si sus intentos de
cultivación tuvieron éxito, también se convertirían en Inmortales. Una vez que
se convirtieran en Inmortales, podían hacer lo imposible: podían mover las
montañas y drenar los mares. Un paso en una nube podría llevarlos a mil millas
de distancia. No envejecerían y vivirían para siempre.
Todos en el
mundo deseaban llegar a la montaña de los Inmortales para entrenar a su Hueso
del Inmortal [1]. Desafortunadamente, las raíces espirituales eran raras y no eran
poseídas por todos. La mayoría de las personas solo escucharon sobre los
Inmortales de leyendas.
En este
libro se registró un relato sobre una monarca del antiguo País Chu. El monarca
tenía una pasión por la Ley de Dao [2] y quería trabajar para convertirse en un
Inmortal. Por lo tanto, convocó a todos los taoístas del mundo a la capital en
un intento de encontrar uno con las habilidades más profundas y nombrarlo como
el Maestro del país. Así como todos los taoístas competían usando la Ley del
Dao, un mendigo extremadamente sucio entró en la sala y dijo: "Todos
ustedes solo son aptos para ayudarme a llevar estos zapatos". Todos los
taoístas estaban furiosos, pero el mendigo solo se echó a reír. Levantó uno de
sus dedos y de repente apareció un profundo estanque en medio de la plataforma
del pasillo. Luego levantó la mano y el profundo estanque se incendió,
sorprendiendo a todos los que estaban allí. Cuando el rey de Chu quiso
convertirlo en el Maestro del país, el mendigo desapareció repentinamente
detrás de nubes de polvo.
Otro cuento
también fue grabado en este libro. Era sobre un erudito del País Lian. Su
familia era pobre, pero él era muy trabajador en sus estudios. Eventualmente
obtuvo el rango más alto en el examen imperial. Pero durante la fiesta de
celebración celebrada en honor de los que aprobaron el examen, ofendió a un
funcionario influyente de la corte. Por lo tanto, fue asignado para supervisar
la biblioteca de la academia imperial. Así, este gran erudito que tenía el
rango más alto en el examen imperial se vio obligado a trabajar en la
biblioteca durante diez años. Su futuro parecía abismal. Después de diez años,
sin embargo, después de que tropezó con la Ley de la Inmortalidad [3] en la
biblioteca, este funcionario dominó la Ley del Dao en solo una noche. Al
enterarse de este asunto, el hombre influyente que ofendió en aquel entonces se
asustó. Sin embargo, el erudito lo despidió con una carcajada y huyó, montando
el viento.
Mo Tiange
estaba leyendo con entusiasmo cuando un hombre de repente se paró frente a
ella. Mo Tiange levantó la vista y cerró apresuradamente su libro. Ella se puso
de pie y dijo: "Maestro".
El Viejo Maestro
asintió. Tomó el libro de ella y hojeó algunas páginas. "¿Lo entiendes
todo?"
Mo Tiange
respondió: "Si no entiendo ninguna palabra, las buscaré en el diccionario.
Si todavía no entiendo, las escribiré para preguntarle a Maestro más
tarde".
El Viejo
Maestro le devolvió el libro y le dijo: "Bien. Leer un montón de libros es
la mejor manera de desarrollar tu vocabulario. Puedes continuar".
"Si,
Maestro".
El sol caía
en el oeste. Mo Tiange devolvió el libro a la estantería y salió a limpiar la
escuela.
Los otros
niños ya estaban en casa. El Viejo Maestro también había ido a comer al comedor
de atrás. Ella era la única persona en el vestíbulo.
Después de
que ella terminó de limpiar los escritorios y barrer el piso, fue a tirar la
basura. Sin embargo, cuando pasó por la puerta trasera del Templo Ancestral, se
detuvo por un momento.
Parecía
haber una luz dentro del pasillo.
Observó el
pasillo durante bastante tiempo antes de dirigirse hacia el vestíbulo.
A las
mujeres no se les permitía entrar al Templo Ancestral. Incluso a las mujeres
con esposos no se les permitía entrar, sus maridos eran los únicos que podían
entrar en el Templo Ancestral. Por lo tanto, aunque esta sala estaba llena de
tablillas conmemorativas, Mo Tiange nunca había entrado.
Ahora la
puerta del pasillo estaba cerrada. La brumosa luz de la luna parecía a la vez
luz y niebla y era muy difícil mirar bien dentro. Mo Tiange miró a izquierda y
derecha. Aunque no vio a nadie a la vista, todavía dudó por un momento. Sin
embargo, no pudo evitar bajar su recogedor de polvo y entrar de puntillas
furtivamente en el pasillo.
El salón
tenía un techo muy alto. Después de que se cerró la puerta, todo el pasillo
quedó a oscuras. La única iluminación provenía de los débiles rayos que
brillaban por la ventana y la puerta trasera.
Avanzó con
cautela y descubrió que la luz parecía provenir de la tableta conmemorativa
ubicada en la parte superior.
Filas de
tabletas conmemorativas estaban en el pasillo. Había unos cuarenta o cincuenta
de ellas, repartidas por las paredes en ambos lados. Parecían extremadamente
aterradoras.
Mo Tiange se
encogió ligeramente. Sin embargo, algo extraño sucedió: la luz se iluminó
cuando ella se acercó.
Incapaz de
controlar su curiosidad, levantó la vista y descubrió que solo había una
tableta conmemorativa en la fila superior.
La tableta
conmemorativa era completamente blanca. Pero solo debería haber una pieza de
jade blanco en la casa de su abuelo y fue tallada en la imagen de las reglas
del Dao...
Mientras
tanto, el color de esta tableta conmemorativa parecía volverse gradualmente más
blanco. Un aura blanca similar a la niebla también estaba flotando sobre su
superficie.
Mo Tiange
observó sus alrededores por un momento antes de arrastrar una silla desde la
esquina de la habitación hasta el estante donde se colocaba la tableta
conmemorativa. Se subió a la silla y, con cautela, extendió la mano para
agarrar la tableta.
Era muy
pequeña, casi la mitad de su cuerpo tenía que apoyarse en el estante para
alcanzar la tableta conmemorativa.
Hacía un
poco de frío. El aura blanca se extendió a sus manos. Ahora, ella podía ver
claramente la tableta conmemorativa.
Mo Tiange
volteó la tableta conmemorativa y vio que había un par de palabras: Mo Yaoqing.
Era diferente de las otras tabletas ya que solo tenía un nombre.
El aura
blanca se volvió tan densa que su cuerpo casi se ahogó en su interior. Mientras
examinaba la tableta conmemorativa, notó que la luz blanca se volvía aún más
brillante. La luz blanca tenue originalmente se convirtió gradualmente en un
brillo radiante. Sus ojos no pudieron evitar ampliarse mientras presenciaba una
cosa tan milagrosa.
De repente,
la luz estalló y se clavó en su frente, asustándola. Su visión de repente se
volvió borrosa. Lentamente, cerró los ojos y luego se cayó de la silla.
[1]: 仙
骨) Se necesita el hueso del inmortal
para convertirse en el verdadero inmortal (deidad). Hay dos argumentos sobre el
Hueso de Inmortal. Según algunos, es algo con lo que uno nace, lo que demuestra
que la persona tiene el talento para convertirse en un Inmortal. Según otros,
si la cultivación de uno tiene éxito, el Hueso de Inmortal se crearía dentro de
su cuerpo. En cualquier caso, es algo que un verdadero Inmortal definitivamente
tiene.
Cr: Ichacha; Baidu
[2]: Dao o Tao es el orden natural del
universo cuyo carácter debe discernir la intuición humana para darse cuenta del
potencial de la sabiduría individual.
[3]: Ley de cultivo (para convertirse en un
inmortal / deidad) en el taoísmo.
Cr: Baidu
Comentarios
Publicar un comentario