LC 005 – Enfermedad y Muerte
Mo Tiange se
despertó al amanecer e inmediatamente se incorporó.
Una buena
noche de sueño sanó completamente su dolorida cabeza. Ahora estaba muy
energizada.
Después de
ponerse la ropa y salir de la cama, vio que la Cuarta Dama estaba apoyada en la
cama, sosteniendo un estuche de costura en sus manos con los ojos cerrados. Al
ver a su madre así, Mo Tiange le dio una suave sacudida y le dijo: "Madre,
deberías recostarte en la cama y dormir si no has dormido bien".
La Cuarta
Dama estaba quieta.
Mo Tiange la
sacudió con fuerza, "Madre..."
Ella no tuvo
la oportunidad de terminar de hablar. Después de ser sacudida por Mo Tiange, la
Cuarta Dama cayó de cabeza sobre la cama.
Mo Tiange se
sorprendió y rápidamente saltó a la cama. Sin embargo, la Cuarta Dama no hizo
la menor respuesta. Sus ojos estaban cerrados y su cara estaba terriblemente
pálida. Mo Tiange finalmente vio que había una mancha de sangre en la esquina
de los labios de la Cuarta Dama. Una parte de su ropa también se había puesto
roja por la sangre.
"¡Madre!"
Mo Tiange
estaba frenética. Saltó de la cama y salió corriendo de la casa salvajemente.
Acababa de salir corriendo de su pequeño patio cuando chocó con la tía Awang,
que también acababa de salir de su patio. "¡Ay!" Ambas cayeron al
suelo.
La tía Awang
no tuvo la oportunidad de preguntar qué estaba sucediendo cuando Mo Tiange
gritó rápidamente: "¡Tía Awang! ¡Mi madre se desmayó y vomitó sangre! ¿¡Qué
debo hacer! ¿¡Qué debo hacer!?"
Al enterarse
de lo que sucedió por Mo Tiange, la tía Awang también estaba muy asustada. Ella
se apresuró a decir: "Tiange, no te preocupes. Deja que la tía eche un
vistazo".
Ella siguió
a Mo Tiange de vuelta a la casa. Al ver que la mitad superior del cuerpo de la
Cuarta Dama estaba plantada en la cama y la sangre había empapado la colcha,
dijo: "¡Dile a tu tío Awang que vaya y llame al médico!"
Mo Tiange
rápidamente se enjugó las lágrimas de la cara y corrió apresuradamente hacia la
casa de al lado. El tío Awang estaba comiendo cuando irrumpió.
Cuando
escuchó que su madre se había desmayado, el tío Awang apartó su tazón de arroz
y rápidamente corrió a un pueblo vecino.
Mo Tiange
regresó a su propia casa y descubrió que la tía Awang había colocado a su madre
correctamente en la cama. Al ver los ojos cerrados de su madre y su apariencia
sin vida, las lágrimas cayeron una vez más.
La tía Awang
le dio un largo abrazo para consolarla.
Dos horas
después, el tío Awang finalmente llegó con el médico.
Mo Tiange
estaba observando ansiosamente con un sinfín de lágrimas.
Al cabo de
un rato, el médico se levantó y sacudió la cabeza. "Esta mujer tiene un
cuerpo naturalmente débil y también tiene exceso de trabajo. Ella sufrió un
ataque al corazón, y me temo que solo durará una noche. Deberían darle una
despedida adecuada".
Después de
que el médico dijo eso, tomó su caja de medicamentos y se fue sin pedir el
pago.
La tía Awang
ya había adivinado que la Cuarta Dama no duraría mucho. Por lo tanto, suspiró y
le dijo al tío Awang: "Deberías ir a la casa del patriarca y denunciar
esto".
El tío Awang
también suspiró. Sacudió la cabeza y se fue.
La tía Awang
miró a la inconsciente Cuarta Dama y desvió su mirada hacia el lado de Mo
Tiange, que lloraba y llamaba a su madre. Ella soltó otro suspiro y dijo:
"Pobre niña, tener que perder a tu madre a una edad tan temprana".
El cielo se
oscureció gradualmente. Mo Tiange se había quedado sin lágrimas. Se sentó en la
cama, mirando a su madre sin comprender.
Durante este
período de tiempo, tíos y tías de la casa de su abuelo visitaron la casa, una
tras otra. Finalmente, también llegaron su abuelo y su abuela. Después de ver
la situación, se fueron a arreglar un funeral.
Sus ojos
estaban agotados de llorar, pero su madre todavía no se despertó. Ella entendió
lo que quería decir el médico: "no podía durar" significaba que su
madre moriría. Su madre dijo una vez que la muerte significaba dormir para
siempre. Los muertos nunca volverían a despertar y serían enterrados en el
suelo. Finalmente, esas personas también se convertirían en tierra.
Ella
rápidamente levantó la vista cuando sintió un movimiento bajo su palma. Vio los
párpados de su madre moviéndose. Era como si su madre estuviera a punto de
despertarse.
Ella
apresuradamente gritó: "¡Madre! ¡Madre!"
La tía Awang
escuchó esto y corrió hacia ellas y gritó: "¿Cuarta Dama?"
La Cuarta
Dama finalmente abrió los ojos. Sus lágrimas cayeron cuando vio a Mo Tiange.
Sin embargo, no tenía fuerzas para levantar la mano y solo podía mirar a Mo
Tiange.
"Cuarta
Dama", susurró la tía Wang, "puedes decirme si tienes algún deseo sin
cumplir".
Al ver la sombría
habitación, la Cuarta Dama entendió que, incluso acercándose a su muerte, nadie
de su supuesta familia vino a cuidarla. Miró a Mo Tiange, sintiéndose cada vez
más amargada. Ella también perdió a su madre cuando era niña, pero nunca esperó
que Tiange tuviera que pasar por el mismo destino que ella.
Al ver que
sus labios temblaban, la tía Awang se acercó apresuradamente. La tía Awang
escuchó las débiles palabras "Tiange" y preguntó: "Cuarta Dama,
¿está preocupada por Tiange?"
La Cuarta Dama
asintió llorosa.
"Ten la
seguridad, la cuidaré en tu nombre".
La Cuarta
Dama volvió a mirarla y se concentró en un punto. La tía Awang siguió su
mirada. Tomó una caja de maquillaje y dijo: "¿Querías una caja?"
Al ver que
la Cuarta Dama asintió y trató de decir algo, la tía Awang acercó su oído.
Después de escuchar unas pocas palabras, la tía Awang abrió la caja. Había en
realidad varias piezas de joyería de alta calidad en el interior. Ella sabía
que antes, el cuarto yerno era un individuo muy exitoso. No era extraño que la
Cuarta Dama tuviera estos artículos en su poder.
La tía Awang
recogió las joyas una por una mientras observaba la expresión de la Cuarta
Dama. Cuando escogió un brazalete de perlas, vio un cambio en la expresión de
la Cuarta Dama. La tía Awang volvió a bajar la cabeza para escuchar lo que la
Cuarta Dama quería decir. Después de un momento, ella preguntó:
"¿Pertenece esto al Cuarto Yerno?"
La Cuarta
Dama se esforzó por asentir y miró a Mo Tiange, que lloraba en silencio.
"¡Madre
madre!" Mo Tiange se lamentó. Sin embargo, la Cuarta Dama volvió a
desmayarse.
La Cuarta
Dama siguió desmayándose y despertándose toda la noche. Al final, ella no pudo
aguantar. Un momento antes de que llegara el amanecer, sus respiraciones
dejaron de existir.
El patriarca
de la Familia Mo finalmente vino a verla, pero él se fue incluso antes de que
sus ojos estuvieran debidamente cerrados. Aunque algunas de sus tías vinieron,
en realidad estaban esperando para continuar con los arreglos del funeral.
Lo único que
hizo Mo Tiange fue agarrar con fuerza la mano de su madre. A veces lloraba, a
veces simplemente se quedaba sentada allí sin comprender. Finalmente, se echó a
llorar para dormir una vez que ya no podía sentir ningún calor en el cuerpo de
la Cuarta Dama.
Tres días
después, la Cuarta Dama fue enterrada.
Durante este
tiempo, Mo Tiange todavía estaba aturdida y su mente quedó completamente en
blanco. A veces, la tía Awang la cuidaba. Otras veces, Mo Tianqiao le hizo
compañía.
Una vez que
regresaron del entierro y ordenaron la sala de luto, la Familia Mo comenzó a
hacer arreglos para las cosas que la Cuarta Dama dejó atrás.
Hace años,
cuando la Cuarta Dama se casó con el Cuarto yerno, fue tratada como un hijo y
se le dio una casa. Aunque su parte no era tanto como un hijo, un patio fue
construido a propósito para ella. También le dieron unas pocas hectáreas de un
campo. Estos últimos años, ella y Mo Tiange habían dependido de estas pocas
hectáreas para mantener sus vidas y comprar medicamentos.
Desde que el
Cuarto yerno se casó con su familia, la Cuarta Dama podría considerarse una
extensión de su familia. Sus campos y su casa naturalmente podrían ser
transmitidos. Desafortunadamente, Mo Tiange era una niña y huérfana. Estos
campos y casas, naturalmente, serían recuperados por sus tíos. Debido a este
asunto, los hijos del patriarca se emocionaron bastante. Eran solo
terratenientes rurales, no genuinamente ricos. Para ellos, aunque las
pertenencias de la Cuarta Dama no eran abundantes, todavía marcaban una
diferencia.
El patriarca
frunció el ceño profundamente mientras veía a sus hijos peleando por esos
campos. Esta hija nació de su imprudencia durante sus años más jóvenes. Aunque
al final no había tenido un profundo afecto por ella, ella seguía siendo su
hija. Al ver a sus hijos luchando por las pocas propiedades que le pertenecían
cuando acababa de ser enterrada y luchando sin el menor respeto por él, el viejo
patriarca naturalmente se sintió muy infeliz.
Viendo que
sus argumentos se volvían cada vez más escandalosos, el viejo patriarca usaba
una pipa de tabaco para golpear la pata de la mesa. Un pesado eco resonó y
todos se callaron al instante. Él dijo sin expresión: "El mayor se hará
cargo de la tierra por el momento. El grano que se cosecha cada año se almacenará
y se devolverá a su esposo cuando regrese. Si aún no ha regresado para cuando la
niña ha crecido. El grano y esas varias hectáreas de tierra serán su dote.
Mantendremos la casa".
Dado que el
viejo patriarca había tomado su decisión, sus hijos menores no se atrevieron a
seguir discutiendo. Los Ancianos del pueblo vieron que el patriarca había
manejado el asunto de manera justa y no plantearon ninguna objeción. Solo
preguntaron: "Entonces, ¿qué pasa con esta niña? ¿Quién de ustedes la
criará?"
"Llevaremos
a la niña con nosotros, ¡este viejo la criará! ¡No hay necesidad de que nadie
más desperdicie su grano!"
Esos hijos
parecían avergonzados por sus palabras.
El viejo
patriarca bufó y dijo: "Eso es suficiente. ¡Váyanse!"
"Tiange,
ya que tu abuelo ha hablado, tendrás a alguien cuidándote en el futuro. Tía
también se siente aliviada ahora". La tía Awang habló mientras ayudaba a
Mo Tiange a doblar su ropa.
Mo Tiange se
sentó al lado de la cama, jugueteando con el brazalete de perlas en su muñeca.
Se quedó en silencio y bajó la cabeza.
Al verla
perder a su madre a una edad tan joven, la tía Awang también sintió que era muy
lamentable. Por lo tanto, la tía Awang dijo suavemente: "Tiange, tu madre
deseaba que estuvieras sana y salva. Debes cuidarte bien. Tal vez algún día tu
padre regrese".
Al escuchar
a la tía Awang mencionar a su madre, Mo Tiange finalmente mostró un cambio en
la expresión. Levantó la vista y miró a la tía Awang y dijo: "Tenga la
seguridad, tía Awang. Voy a estar bien. No haré que mamá se preocupe por
mí".
La tía Awang
la compadecía aún más. Estas palabras no eran algo que la gente debería
escuchar de una niña de siete años. Habiendo terminado de empacar las cosas de
Mo Tiange, la tía Awang dijo: "Tu equipaje está empacado, así que tía te llevará
a la casa de tu abuelo. Acerca de esta casa, puedes estar segura de que la
limpiaremos todos los días. Todavía estará limpia y ordenada cuando tu padre
regresa".
"¡En! Gracias, tía
Awang."
Comentarios
Publicar un comentario